10 ПРИЧИН УЧИТЬ РЕБЕНКА МУЗЫКЕ.

Блестящая статья! Несмотря на то, что ребёнок фальшиво орёт песни Чебурашки, и слуха у него нет; несмотря на то, что пианино некуда поставить, и бабушка не может возить ребёнка «на музыку»; несмотря на то, что ребёнку вообще некогда – английский, испанский, секция по плаванию, балет и прочее, и прочее… Есть веские причины

Cute happy smiling girl plays on the electric piano - isolated on white.

всё это преодолеть и всё-таки учить музыке, и эти причины должны знать современные родители. Играть – это СЛЕДОВАТЬ ТРАДИЦИИ. Музыке учили всех аристократов, русских и европейских. Музицировать – это лоск, блеск и шик, апофеоз светских манер. Дюк Эллингтон начал играть на рояле потому, что вокруг играющего парня всегда собираются девушки. Ну, а вокруг играющей девушки?

 ➡ Внимание, родители невест! Музыкальные занятия ВОСПИТЫВАЮТ ВОЛЮ И ДИСЦИПЛИНУ: заниматься на инструменте надо постоянно, регулярно и без перерывов. Зимой и летом, в будни и праздники. Почти с тем же упорством, с каким чемпионы тренируются в спортзале и на катке. Но, в отличие от героев спорта, играя на рояле, нельзя сломать ни шею, ни ногу, ни даже руку.

 ➡ Внимание, строгие родители! Музыка – это воспитание характера без риска травмы: как хорошо, что такое возможно! Занимаясь музыкой, ребёнок развивает МАТЕМАТИЧЕСКИЕ СПОСОБНОСТИ. Он пространственно мыслит, попадая на нужные клавиши, манипулирует абстрактными звуковыми фигурами, запоминая нотный текст, и знает, что в музыкальной пьесе как в математическом доказательстве: ни убавить, ни прибавить! Не случайно Альберт Эйнштейн играл на скрипке, а профессора физики и математики Оксфорда составляют 70% членов университетского музыкального клуба.

 ➡ Внимание, дальновидные родители будущих математиков и инженеров! Музицировать приятнее, чем решать трудные задачи из-под репетиторской палки.

 МУЗЫКА И ЯЗЫК – близнецы-братья. Они родились следом друг за другом: сначала старший – музыка; потом младший – словесная речь, и в нашем мозге они продолжают жить рядом. Фразы и предложения, запятые и точки, вопросы и восклицания есть и в музыке, и в речи. Играющие и поющие лучше говорят и пишут, легче запоминают иностранные слова, быстрее усваивают грамматику. Меломаны-литераторы Тургенев и Стендаль, Борис Пастернак и Лев Толстой, Жан-Жак Руссо и Ромен Роллан, каждый из которых знал не один иностранный язык, рекомендуют всем будущим полиглотам музыку.

 ➡ Внимание, мудрые родители будущих журналистов и переводчиков! Вначале было Слово, но ещё раньше был Звук. Музыка СТРУКТУРНА И ИЕРАРХИЧНА: крупные произведения распадаются на менее крупные части, которые в свою очередь делятся на небольшие темы и фрагменты, состоящие из мелких фраз и мотивов. Стихийное понимание музыкальной иерархии облегчает понимание компьютера, тоже сплошь иерархичного и структурного. Психологи доказали, что маленькие музыканты, ученики знаменитого Шиничи Сузуки, если даже не слишком преуспели в развитии музыкального слуха и памяти, зато обошли своих сверстников по уровню структурного мышления.

 ➡ Внимание, прагматичные родители будущих IT-инженеров, системных администраторов и программистов! Музыка ведёт прямо к вершинам компьютерных наук; не случайно фирма Microsoft предпочитает сотрудников с музыкальным образованием.

 Музыкальные занятия РАЗВИВАЮТ НАВЫКИ ОБЩЕНИЯ или, как их сегодня называют, коммуникативные навыки. За годы учёбы ребёнок-музыкант познакомится с галантным и дружественным Моцартом, ершистым и атлетичным Прокофьевым, умудрённым и философичным Бахом и другими очень разными музыкальными персонами. Играя, ему придётся в них перевоплотиться и донести до публики их характер, манеру чувствовать, голос и жесты. Теперь остаётся один шаг до таланта менеджера. Ведь для него едва ли не главное – понимать людей и, пользуясь своим пониманием, управлять ими.

 ➡ Внимание, амбициозные родители будущих основателей бизнес-империй! Музыка ведет от сердца к сердцу, и самое грозное оружие топ-менеджера – обезор%d0%b2%d0%be%d0%ba%d0%b0%d0%bb-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%baуживающая улыбка «хорошего парня». Музыканты МЯГКОСЕРДЕЧНЫ И ОДНОВРЕМЕННО МУЖЕСТВЕННЫ. Как утверждают психологи, музыканты-мужчины чувственны, как дамы, а музыканты-женщины стойки и тверды духом, как мужчины. Музыка смягчает нравы, но, чтобы в ней преуспеть, надо быть мужественным.

 ➡ Внимание, прозорливые родители, ожидающие помощи и поддержки в старости! Дети, которые занимались музыкой, сочувственны и одновременно терпеливы, и потому чаще готовы подать своим престарелым родителям тот самый «стакан воды».

 Занятия музыкой ПРИУЧАЮТ «ВКЛЮЧАТЬСЯ ПО КОМАНДЕ». Музыканты меньше боятся страшного слова deadline – срок сдачи работы. В музыкальной школе нельзя перенести на завтра или на неделю вперёд зачёт по гаммам и классный концерт. Положение артиста на сцене приучает к максимальной готовности «по заказу», и ребёнок с таким опытом не завалит серьёзный экзамен, интервью при приёме на работу и ответственный доклад.

 ➡ Внимание, беспокойные родители! Музыкальные занятия в детстве – это максимальная выдержка и артистизм на всю жизнь.

 Музыкальные занятия ВОСПИТЫВАЮТ МАЛЕНЬКИХ «ЦЕЗАРЕЙ», умеющих делать много дел сразу. Музыка помогает ориентироваться в нескольких одновременных процессах: так, читающий с листа пианист, сразу делает несколько дел – помнит о прошлом, смотрит в будущее и контролирует настоящее. Музыка течёт в своём темпе, и читающий с листа не может прерваться, отдохнуть и перевести дух. Так же и авиадиспетчер, оператор ЭВМ или биржевой брокер следит за несколькими экранами и одновременно слушает и передаёт информацию по нескольким телефонам. Музыка приучает мыслить и жить в нескольких направлениях.

 ➡ Внимание, перегруженные и усталые родители! Ребёнку-музыканту будет легче, чем Вам, бежать по нескольким жизненным дорожкам и везде приходить первым.

⃣ И, наконец, музыка – наилучший ПУТЬ К ЖИЗНЕННОМУ УСПЕХУ. Почему? См. пункты 1-9. Немудрено, что музыкальным прошлым отмечены многие знаменитости: ✔ Агата Кристи свой первый рассказ написала о том, почему ей трудно играть на фортепиано на сцене; ✔ Кондолиза Райс, напротив, больше всего любит играть на публике в своём ослепительном концертном платье; ✔ Билл Клинтон уверен, что без саксофона никогда не стал бы президентом. Посмотрите на успешных людей в любой области, спросите, не занимались ли они в детстве музыкой, хотя бы даже и недолго, хотя бы даже и без особого рвения? Конечно, занимались.

 И у нас есть 10 причин последовать их вдохновляющему примеру!

Автор статьи – Кирнарская Д.К. доктор искусствоведения, доктор психологических наук, проректор Российской академии музыки им. Гнесиных.

 РАЗВИВАЙТЕСЬ С НАМИ!

Agencia de traducción

AGENCIA DE TRADUCCIÓN

Somos una agencia de traducción con una alta especialización, lo que nos permite firmar trabajos en prácticamente todos los idiomas y además para las necesidades más específicas, como es el caso de las traducciones técnicas. Si necesita profesionales tanto a nivel de traducción como de interpretación, consúltenos y le informaremos de todo lo que podemos hacer por usted.

La traducción es una actividad apasionante que requiere un altísimo dominio de las dos lenguas implicadas, la de origen y la de destino. Sólo así se consigue comunicar el contenido exacto de las palabras y expresiones y gracias a nuestra amplia experiencia podemos asegurar que nuestras traducciones no sólo son satisfactorias sino que además nuestros traductores jurados están reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores y firman y sellan sus documentos con total validez.

Aparte de la traducción general, también hacemos trabajos de carácter turístico, comercial y para hostelería e inmobiliaria. De esta manera, si necesita contar con asistencia lingüística para recibir a visitantes en su ciudad o si quiere adaptar su sitio web para abrirse lugar en nuevos mercados, puede depositar toda su confianza en nosotros, porque le brindaremos un servicio sólido con unas condiciones atractivas.

agencia de traducción Valencia

Trabajamos con solvencia en el ámbito de la economía, las finanzas y el marketing; desarrollamos traducciones a la altura de lo que exigen campos como el periodismo y literatura; aportamos precisión cuando se trata de procesos legales y jurídicos. La industria médica y farmacéutica o las producciones audiovisuales son otros aspectos que forman parte de nuestra caleidoscópica labor habitual.

Una agencia de traducción para cualquier parte del mundo

Tenemos sede en Valencia, donde le atenderemos en una ubicación céntrica para su mayor comodidad, pero lo cierto es que nos dedicamos a la traducción para cualquier punto de España y resto del mundo, asumiendo los diversos encargos que nos llegan diariamente. Entre los idiomas ofertados se encuentran: español, inglés, francés, alemán, italiano, ruso, portugués, polaco, eslovaco, ucraniano, armenio, lituano, letón, búlgaro, rumano, danés, holandés, noruego, sueco, finlandés, griego, checo, húngaro, turco, coreano, chino, japonés, árabe y hebreo.

Nuestros profesionales en traducción son nativos bilingües licenciados en Filología o Traducción e Interpretación del idioma elegido. Además, nuestra actividad principal en este ámbito se ve complementada con una apuesta por la vertiente docente: contamos con una academia de idiomas con grupos reducidos de 4 a 7 alumnos y ofrecemos tanto clases individuales como cursos para empresas. En este sentido, somos la única entidad en la ciudad del Turia con una alta especialización en el idioma ruso, abarcando todos los niveles hasta el C2.

Recuerde: en Hispano-rusa Traducciones y Servicios Interculturales estamos a su disposición para cada ocasión en que necesite a un experto en otro idioma, con capacidad para resolver sus necesidades más específicas. A partir de las 10.000 palabras tenemos interesantes descuentos; no deje de consultarnos acerca de las múltiples, versátiles y ventajosas soluciones que podemos plantearle para cubrir sus necesidades idiomáticas  a la perfección.

Solicite su presupuesto sin compromiso